Michael enquête sur Rose et Xiomara, dans le but d'aider Rogelio à affronter son passé. Jane reçoit un courrier de l'université qui va conforter ses projets.
Jane prépare activement le baptême de Mateo. Elle souhaite que la cérémonie se déroule dans les meilleures conditions. De son côté, Rafael annonce que Petra est enceinte de lui. Il demande à Jane son avis sur la situation. C'est alors que Jane reçoit un courrier de l'université. Emue, elle apprend qu'elle est acceptée au programme d'écriture. Si elle veut pouvoir atteindre son rêve, elle va devoir réorganiser son petit quotidien. Rapidement, elle est alors confrontée à un dilemme : son fils ou ses cours. Parviendra-t-elle à s'inscrire à l'université ? Progressivement, Michael continue son enquête sur Rose et Xiomara, dans le but d'aider Rogelio à affronter son passé...