Après le dégât des eaux survenu dans leur maison, les Villanueva s'installent au Marbella. Jane doit trouver un nouveau lieu pour le mariage.
Après le dégât des eaux survenu dans leur maison, la famille Villanueva s'installe au Marbella le temps des travaux. Plus importants que prévus, ces derniers obligent Jane à trouver un nouveau lieu pour son mariage. Rogelio prend alors toute l'organisation de l'événement en main mais n'entend pas les souhaits de Jane. Au même moment, Michael et elle recherchent une maison. De leurs côtés, Alba va de surprise en surprise avec Pablo, Rafael continue de voir Derek et Petra fait une sévère dépression post-partum...