En préparant le premier anniversaire de Mateo, Jane réalise que cela va perturber l'organisation de son mariage. Michael, lui, pense que Derek en veut à Mutter.
Jane est en pleine préparation du premier anniversaire de Mateo lorsqu'elle réalise que cela va poser des problèmes avec l'organisation de son mariage. Parallèlement, elle fait lire le manuscrit de son roman à une éditrice, connaissance de sa grand-mère. Jane et Petra sont en désaccord sur la manière dont Rafael devrait prendre en charge ses soucis et Michael pense que Derek est en conflit avec Mutter...