Jane propose à sa mère de l'accompagner pour la tournée de son livre. Alba décide de venir. Les trois Villanueva sont tourmentées par des soucis amoureux.
Jane propose à sa mère de l'accompagner pour la tournée de son livre, mais Alba décide de venir également. Les trois Villanueva sont tourmentées par des soucis amoureux. Rafael et Rogelio s'occupent de Mateo pendant l'absence de Jane. De son côté, Petra pense avoir enfin repris le contrôle de l'hôtel...