Le jour de la saint Jean, le bourg de Machecoul tenu par les Chouans est attaqué par les Bleus. Jacques est malheureusement blessé au cours de la bataille.
La famille Lefranc s'engage dans les armées de la République. Les conjurés bretons vont tenter de faire évader de la prison de l'Abbaye la marquise de Thorigné, dont le mari était le suzerain de Jean Cottereau, dit Jean Chouan. Peu après, le bourg de Machecoul tenu par les Chouans est attaqué par les Bleus...