Jean-Michel fait le tri

René le lapin tombe dans la mare et découvre qu’il a pied. C’est que la mare est remplie de déchets en plastique ! Cela fait des années que Marcel le maire dit à tout le monde d’y jeter les bouteilles en plastique et tout le reste… En colère, Jean-Michel le super caribou décide de nettoyer la mare. Mais il se retrouve vite face à une montagne de plastique dont il ne sait pas quoi faire…