Marcel le maire agace René le lapin pour ses exploits en skate, distribuant bons et mauvais points. Jean-Michel le caribou doit convaincre Bernard, Henriette et Francis de participer à la course de Christiane la chatte. Gérard le hérisson n'apprécie pas d'être noté par le maire.
Marcel le maire traverse la place et manque d'être percuté par le skate de René le lapin. Agacé, l'éléphant se met à distribuer des bons et des mauvais points à tous les habitants pour faire respecter les règles de bonne conduite. Il donne même des appréciations : Jean-Michel ? Peut mieux faire ! Gérard le hérisson ? Médiocre ! Gérard s'en roule en boule sous la table du café : il n'a jamais supporté d'être noté...