A travers interviews, documents d'archives et séquences reconstituées sous forme de fiction, les trajectoires de Jean Moulin et de Klaus Barbie.
Depuis le 21 juin 1943, date de l'arrestation de Jean Moulin à Caluire, le nom du chef de la résistance reste intimement lié à celui de son bourreau, le chef de la Gestapo Klaus Barbie. Leurs destins ont été, depuis 70 ans, parallèles dans l'oubli et dans la lumière de l'Histoire. A travers de grands événements : arrestation de Jean Moulin, entrée de ses cendres au Panthéon en 1964, procès de Klaus Barbie à Lyon en 1987, Sylvie Cozzolino retrace, à l'aide de plusieurs interviews, documents d'archives et séquences reconstituées sous forme de fictions, les trajectoires du bourreau et de sa victime.