Bowman n'a pas perdu espoir de faire plier Guillaume Delpierre. Grâce aux aides publiques, Michel souhaite convertir son exploitation au bio.
Bowman n'a pas perdu espoir de faire plier Guillaume Delpierre. Connaissant l'attachement du député pour Romain, son assistant, qu'il considère comme un fils adoptif, le lobbyiste mandate une enquête sur celui-ci. En attendant, il propose à Claire une rupture de contrat, comprenant une clause de confidentialité qu'elle ne pourra briser. Chez les Villeneuve, Michel a réfléchi. Grâce aux aides publiques, il souhaite convertir son exploitation au bio. A l'hôpital, Chloé semble avoir renoncé à sa croisade anti lobbies. Mais est-elle réellement sincère ?...