Ruby a fait un cauchemar en pleine nuit et a mouillé son lit. Rinko nettoie le lit et lui promet de ne le dire à personne. Quand Akira se moque de Rinko à cause de cet incident, elle dit que ce n'est pas elle mais Ruby. Ruby, blessée, s'enfuit de la maison...
Ruby a fait un cauchemar en pleine nuit et a mouillé son lit. Rinko nettoie le lit et lui promet de ne le dire à personne. Quand Akira se moque de Rinko à cause de cet incident, elle dit que ce n'est pas elle mais Ruby. Ruby, blessée, s'enfuit de la maison...