Ruby décide d'aller au repaire de Diana. Garnet et Sapphie s'inquiètent pour sa sécurité. Mais Rinko a confiance en Ruby et ils vont tous lui prêter main forte.
Ruby décide d'aller au repaire de Diana. Garnet et Sapphie s'inquiètent pour sa sécurité. Mais Rinko a confiance en Ruby et ils vont tous lui prêter main forte. Ils montent dans l'hélicoptère d'Aoi et se dirigent vers le château de Diana...