Pur produit de la culture citadine sud-coréenne, un garçon est envoyé à la campagne, chez sa grand-mère, pour les vacances d'été. Il marque son désaccord.
A 7 ans, le petit Sang-Woo vit avec sa mère à Séoul. Pendant les vacances d'été, le jeune citadin est confié à la garde de sa grand-mère, qui passe ses jours dans un petit village isolé de la campagne coréenne. Le choc est rude pour l'enfant, habitué à la vie trépidante de la capitale sud-coréenne...