Joan et Boisie préparent leur mariage, mais la police débarque pour fouiller le magasin d'antiquités, en quête du tableau de George Stubbs.
Joan et Boisie sont heureux et préparent leur mariage, mais la réalité les rattrape lorsque la police débarque pour fouiller le magasin d'antiquités. Ils sont soupçonnés d'avoir volé le tableau de George Stubbs. Joan sait que cette œuvre d'art est le dernier obstacle entre elle et sa fille et exige de Boisie qu'il s'en débarrasse sur-le-champ. Celui-ci semble accorder plus d'intérêt au tableau qu'à Kelly et tente de passer un accord avec l'IRA. Ces hommes sont dangereux, il va falloir être irréprochable pour conclure la vente et en finir une bonne fois pour toutes avec cette histoire...