Une terrible vague de chaleur s'abat sur Porkbelly et les enfants rêvent de se baigner. Mais arrivés au lac Pork-Ness, ils apprennent qu'un monstre y vit.
Une terrible vague de chaleur s'abat sur Porkbelly. Les enfants ne rêvent que d'une chose : aller nager. Arrivés au lac Pork-Ness, ils apprennent qu'un monstre y vit et qu'ils ne peuvent pas se baigner. Leur mission : prouver que toute cette histoire de monstre n'est qu'une supercherie, un mythe, une invention...