Johnny a besoin de 250 dollars pour acheter le nouveau Robot-jeu édition QS. Il décide d'emprunter le singe Lolo, qui réussit des tours épatants.
Johnny a besoin de 250 dollars pour acheter le nouveau Robot-jeu édition QS. Il décide d'emprunter le singe Lolo à qui Susan et Mary donnent des cours intensifs de pilotage, et qui réussit des tours épatants. Johnny loue alors, moyennant quelques dollars, les services de Lolo. Lorsque Susan et Mary s'en aperçoivent, elles sont furieuses...