Johnny convainc ses soeurs d'inviter Gil au restaurant pour savoir qui de Mary ou Susan il préfère. Mais les jumelles n'ont pas le courage d'aller lui parler.
Johnny arrive enfin à convaincre ses soeurs d'inviter Gil au restaurant pour savoir qui de Mary ou Susan il préfère. Mais les jumelles n'ont pas le courage d'aller lui parler. Grâce à une expérience scientifique, Johnny donne son courage à Susan et Dukey donne le sien à Mary. Mais l'expérience tourne au vinaigre...