Papa se réveille en sursaut en pleine nuit car il réalise que Johnny n'est pas un génie comme ses soeurs et qu'il va devoir payer pour ses études universitaires.
Papa se réveille en sursaut au milieu de la nuit car il vient de réaliser que Johnny n'est pas un génie comme ses soeurs, et que lui, son père, va devoir payer pour ses études universitaires. Il met alors tout en oeuvre pour que son fiston obtienne une bourse d'études grâce au sport : le voilà promu entraîneur et Johnny devient son élève...