Kool Kris et monsieur Joseph rendent visite à Jonah, qui s'est particulièrement bien adapté à sa vie en détention. Rocky cherche à se rapprocher de son fils.
Jonah s'adapte facilement au quotidien au sein du centre de détention pour mineurs. Il devient rapidement le leader d'un groupe de détenus, s'entraîne pour le concours et invente un langage secret. Kool Kris et monsieur Joseph rendent visite à l'adolescent et espèrent qu'il sera jugé avec indulgence. Le jour de la fête des pères, Rocky décide d'aller voir son fils, mais leurs retrouvailles ne vont pas sans heurts...