Voulant à tout prix se retrouver aux côtés de Joe, Vanessa propose au chanteur de passer une audition pour son propre rôle.
Voulant à tout prix se retrouver aux côtés de Joe, Vanessa propose au chanteur de passer une audition pour son propre rôle. Pendant ce temps, DZ propose à Macy de rencontrer Stone, un surfeur ténébreux, ce qui ne plaît pas à Nick...