Suite à la révélation de Joe, Stella prend la décision de quitter Los Angeles. Joe se lance à sa poursuite et tente de la convaincre de rester.
Suite à la révélation de Joe, Stella prend la décision de quitter Los Angeles. Joe se lance à sa poursuite et tente de la convaincre de rester. Les frères Jonas décident de faire un concert improvisé afin de démentir la rumeur annonçant leur séparation...