Joséphine répond à l'appel d'une adolescente de 12 ans qui aimerait aider sa mère, veuve depuis cinq ans, à retrouver l'amour et la joie de vivre.
A 12 ans, Marion n'est plus une gamine. Sa mère, Isabelle, a beau donner l'image d'une femme active et bien dans sa peau, l'adolescente sait qu'elle souffre en silence. Leur appartement est un joli cocon, où Isabelle s'enferme de plus en plus depuis la mort de son mari, cinq ans plus tôt. La douleur est toujours présente et fait sombrer la mère de Marion dans une dépression non avouée. La jeune fille décide alors de réagir en incitant sa mère à sortir et faire de nouvelles connaissances. Isabelle pourrait même à nouveau s'intéresser à un homme. Marion sait pourtant qu'elle devra vaincre les résistances d'Isabelle. Joséphine va lui venir en aide...
Joséphine joue les entremetteuses dans un épisode plein de bons sentiments, où elle vient en aide à une jeune veuve.