Joséphine se rend à l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Elle veut enquêter sur un homme accusé, en 2009, d'avoir jadis livré un résistant aux nazis.
Diffusé en direct, un important débat télévisé sur la Seconde Guerre mondiale tourne au vinaigre. François Valmont, fils d'un résistant tué en 1942 par la Gestapo, accuse avec virulence Antoine Duroc. Ce vieil homme respectable est pourtant un ancien résistant ayant mené de nombreuses actions d'éclat. Plein d'émotion, Valmont explique face aux caméras comment Duroc a jadis livré son père aux nazis. Bien qu'outré, Duroc peine à se disculper de ces allégations. Comment défendre son honneur ? Il clame son innocence mais personne ne veut y croire. Joséphine décide de se rendre au début des années 40, en pleine Seconde Guerre mondiale, afin de tirer cette affaire au clair. Elle découvre que certains méfaits sont restés impunis...
Ce nouvel épisode amène Joséphine à pointer intelligemment le doigt sur les divisions profondes de la population française durant les années d'Occupation.