Alors que Joséphine débarque dans un très charmant centre de vacances, sa cliente est en mauvaise posture, dépassée par des adolescents dont elle a la charge.
Alors que Joséphine débarque dans un très charmant centre de vacances, sa cliente, Nora Lamy, est en mauvaise posture. Dépassée par ses ados, elle ne contrôle plus du tout sa colo et se fait marcher dessus. C'est à ce moment précis qu'une inspectrice du ministère débarque pour contrôler la bonne tenue du centre. Pire, l'inspectrice est accompagnée par un ancien ami de Nora, Gilles, qu'elle n'a pas vu depuis vingt ans, et avec qui elle était fâchée. Joséphine persuade Nora de rejoindre un concours de chorale pour révéler ses talents cachés. Elle rallie également Gilles pour les aider, réveillant des sentiments oubliés...