Un adolescent voudrait profiter de l'été pour s'amuser aux jeux vidéo et se rapprocher d'une fille dont il est épris. Ses plans sont difficiles à concrétiser.
Greg aimerait bien passer ses vacances d'été à s'amuser aux jeux vidéo et à se rapprocher de Holly Hills, dont il est amoureux. Mais sa première idée tombe à l'eau quand Frank, son père, confisque ses jeux et décide d'organiser quelques séances de pêche afin de passer plus de temps avec lui...