Moment de gêne lors d'une séance : le client reconnaît en Belle un ancien flirt de collège. La discussion qui s'ensuit amène Hannah à réfléchir sur son avenir. Lors de la fête donnée par Stéphanie pour célébrer sa libération, Belle rencontre Harry qui lui propose d'emménager avec lui. Elle refuse et rejette également la proposition de Ben, prétextant qu'il est trop bon pour elle...
Moment de gêne lors d'une séance : le client reconnaît en Belle un ancien flirt de collège. La discussion qui s'ensuit amène Hannah à réfléchir sur son avenir. Lors de la fête donnée par Stéphanie pour célébrer sa libération, Belle rencontre Harry qui lui propose d'emménager avec lui. Elle refuse et rejette également la proposition de Ben, prétextant qu'il est trop bon pour elle...