Après avoir libéré Asher de prison, Juda et lui se retrouvent pris en chasse par la police. Les vampires se lancent eux aussi à leurs trousses.
Juda libère Asher de prison. Tous deux se retrouvent rapidement pris en chasse par la police. Quant aux vampires, ils se lancent eux aussi à leurs trousses, ce qui leur complique sérieusement la tâche...