Shinko et son gang de vampires retrouvent Juda. De son côté, Orit comprend peu à peu la situation et commence à y voir plus clair dans l'enquête.
Lors de sa cavale, Juda tombe sur les vampires qui le filaient. Pendant ce temps, Orit comprend peu à peu la situation et commence à y voir plus clair dans l'enquête. Tania et le rabbin sont contraints de faire des choix difficiles. Asher tente d'obtenir des informations sur Juda de Menachem...