Julie apprend qu'un homme a été renversé par la voiture d'un de ses collègues, qui n'a déclaré le vol du véhicule que quelques heures après l'accident.
Alors qu'il se rendait chez Julie pour l'anniversaire de Babou, Franck, le petit ami de Sarah, est renversé par une voiture. Avant qu'elle ne disparaisse, un témoin parvient à relever une partie de son numéro d'immatriculation. Il s'avère que le véhicule appartient à un collègue de Julie, le commissaire Moulinier, qui l'a déclaré volé quelques heures après l'accident. Ce n'est jamais qu'un souci de plus pour Julie, qui enquête par ailleurs sur des "rodéos" automobiles en banlieue. La seule bonne nouvelle vient de Zora, qui projette sérieusement de se marier avec un charmant garçon prénommé Antoine. Mais voilà qu'Antoine est agressé et enlevé sous les yeux de sa belle...
Un épisode particulièrement agité où Véronique Genest court plusieurs lièvres à la fois.