Bain de famille un peu brûlant pour l'efficace Julie, brusquement confrontée au retour imprévu de son père, qu'elle aurait bien voulu éviter.
Julie Lescaut s'apprête à mettre un terme à une journée de travail épuisante, passée à calmer les commerçants du quartier des Vignes, excédés par le vandalisme dont ils sont victimes au quotidien, lorsqu'un appel de Sarah, sa fille, lui apprend que son père, Marc Vernet, vient dîner à la maison. Cette nouvelle n'a en fait rien d'ordinaire. Julie, en effet, n'a pas revu son géniteur depuis plus de vingt ans. Celui-ci est parti alors qu'elle était encore adolescente. Il a, entretemps, eu une deuxième fille, Marie, avec une autre femme. De tout cela, Julie et Sarah ne savaient rien. Par ailleurs, mère et fille découvrent le véritable objet de la visite de Marc. Marie a été condamnée pour un meurtre qu'elle n'a, d'après son père, pas commis. Celui-ci s'est alors souvenu qu'il avait une autre fille, commissaire de surcroît...
Un épisode un peu à part, qui retient aisément l'attention à défaut de surprendre vraiment.