Après avoir raté une opération d'infiltration auprès de trafiquants de drogue, Kaplan décide d'agir seul. Il est alors enlevé par les truands.
Julie Lescaut recueille Céline, une jeune fille de 17 ans qui erre seule dans la ville. Malheureusement, l'adolescente se suicide en se jetant d'une fenêtre du commissariat. Julie comprend bientôt que Céline a été violée la veille, après avoir absorbé, à son insu, du GHB au club la Marina. Le principal suspect est Steller, un trafiquant de drogue. Kaplan est choisi pour s'infiltrer dans le groupe, avant la préparation du braquage d'un convoi transportant de la cocaïne destinée à être détruite. Mais l'opération est un fiasco. Bravant les ordres de Julie, Kaplan décide alors de retourner auprès des truands. Les criminels découvrent qu'il fait partie de la police et le kidnappent...
Les nerfs de Julie Lescaut sont mis à rude épreuve avec l'enlèvement d'un agent. Comme toujours, elle parvient à garder son sang-froid.