Jane, un phoque gris, est en mauvais état après avoir été prise dans un filet de pêcheur. Les junior vets s'aventurent dans le bassin aux requins. Les chiens Boris et Red subissent une chirurgie. Johnny et Inel doivent s'occuper d'un très gros chat avec beaucoup d'appétit.
Jane, un phoque gris, est en mauvais état après avoir été prise dans un filet de pêcheur. Les junior vets s'aventurent dans le bassin aux requins. Les chiens Boris et Red subissent une chirurgie. Johnny et Inel doivent s'occuper d'un très gros chat avec beaucoup d'appétit.