Suite à leur dernière sortie à l'aquarium, Haruto, Hazuki, Eita, Mio et Yoriko décident de se retrouver à nouveau pour fêter le Nouvel An. Bien qu'amoureuse de Haruto, Mio fait tout pour que Haruto puisse se retrouver seul avec Hazuki...
Suite à leur dernière sortie à l'aquarium, Haruto, Hazuki, Eita, Mio et Yoriko décident de se retrouver à nouveau pour fêter le Nouvel An. Bien qu'amoureuse de Haruto, Mio fait tout pour que Haruto puisse se retrouver seul avec Hazuki...