En pénétrant sur une propriété, le lieutenant Peter Guidry s'aperçoit qu'elle est truffée de pièges, tandis qu'un alligator fait office de chien de garde.
En pénétrant sur une propriété, le lieutenant Peter Guidry s'aperçoit qu'elle est truffée de pièges, conçus sans doute par son propriétaire. La protection des lieux est également assurée par un alligator qui fait office de chien de garde. Un porc sauvage a été tué sur la route et deux hommes se disputent sa dépouille. Encore une mission hors du commun pour les policiers de Terrebonne Parish.