Le «Steve Irwin» continue à patrouiller en espérant empêcher les habitants de tuer des baleines, tandis que l'équipage du «Brigitte Bardot» se prépare à l'action.
Le «Steve Irwin» continue à patrouiller en espérant empêcher les habitants de tuer des baleines, tandis que l'équipage du «Brigitte Bardot» se prépare à l'action.