Après la perte de leur navire, les Sea Shepherds retournent en campagne avec une énergie démultipliée, les deux autres bateaux aux trousses de la flotte japonaise.
Après la perte de leur navire, les Sea Shepherds retournent en campagne avec une énergie démultipliée, les deux autres bateaux aux trousses de la flotte japonaise.