Kézia, une fan des K3, se montre particulièrement agaçante. En effet, elle s'habille comme ses idoles et parvient même à penser comme elles.
Les K3 doivent se produire à Paris et prennent l'avion en classe. A bord, elles retrouvent Jean-Pierre Piquet et le scientifique John Peter. Celui-ci répand, par erreur, une poudre de sa composition dans la cabine et le cockpit. Le pilote Baxter et X, ainsi que Jean-Pierre Piquet et John Peter sont alors transformés en cochons...