En Ecosse, les K3 donnent un concert en l'honneur du monstre du Loch Ness. Le chaman Varuamana surgit et annonce que la créature mystérieuse est en danger.
En Ecosse, les K3 sont invitées à donner un concert en l'honneur du monstre du Loch Ness. C'est alors que le chaman Varuamana surgit et annonce à Kate que la mystérieuse créature est en danger...