Jacky cherche un moyen d'évacuer ses clients et de récupérer son argent. Amanullah et Axel recherchent Sophie. Damien veut envoyer ses photos en France.
Tous les clients du «Kaboul Kitchen» n'ont pas pu être évacués. Jacky cherche un moyen de permettre à ses clients de quitter les lieux tout en récupérant son argent. Amanullah et Axel partent à la recherche de Sophie, qui a été enlevée à l'école. De son côté, Damien veut à tout prix parvenir à envoyer en France les photos des émeutes qu'il a réussi à prendre...