Michel propose d'organiser un «Afghanton» au profit des victimes de la drogue, dans le but de relancer le programme humanitaire, en stand-by.
Le programme humanitaire piétine. C'est alors que Michel a une idée lumineuse : il propose en effet d'organiser un «Afghanton» au profit des victimes de la drogue. Pour mettre un coup de projecteur sur l'événement et faire de cette manifestation un moment inoubliable, Amanullah ira même jusqu'à brûler sa production d'opium en direct. Propulsé sur scène contre son gré, Habib chante et rencontre un succès incroyable. Quant au fils d'Amanullah, véritable Machiavel, il révèle enfin son vrai visage...