Les destinées de deux enfants, un «soldat» congolais et une fillette atteinte d'un cancer, qui se rejoignent dans un hôpital helvétique et partent à l'aventure.
Blessé au combat, Atum, un enfant soldat congolais, est envoyé par Médecins sans frontières dans un hôpital suisse, où il doit subir une intervention chirurgicale. Dans le même établissement, Flore, 10 ans, atteinte d'une leucémie, attend sa troisième chimiothérapie. L'un comme l'autre veulent s'enfuir...