Kally et Gloria vont bientôt passer l'examen du Prix révélation mais elle a travaillé d'autres morceaux que ceux choisis par le comité d'évaluation.
Kally et Gloria vont bientôt passer l'examen du Prix révélation. Mais Gloria a bien manoeuvré : Kally ne le sait pas mais elle a travaillé d'autres morceaux que ceux choisis par le comité d'évaluation ce qui va automatiquement la disqualifier. Kally est tellement triste qu'elle s'isole un peu : Dante la rejoint et lui propose de l'emmener faire une balade pour la distraire. Tina, Alex et Kevin l'attendent, ils ont organisé une pétition ayant pour but de sauver le refuge des animaux...