Les acteurs de la série viennent présenter quelques clips de "Kally's Mashup"...
Kally accepte la proposition de Dante : elle sera sa partenaire de danse. Gloria récupère l'invitation au concert d'Andy dans la boîte aux lettres de Lucy. Dante a rendez-vous avec celle qu'il croit être mica635, en compagnie de Cécilia. Charlie organise un dîner surprise avec Mike, Kally et Mme Abrankhausen pour fêter son prix...