Kally comprend qu'elle doit grandir et laisser son enfance derrière elle. Gloria veut fêter son prochain triomphe avec ses Glorieuses, mais celles-ci refusent.
Kally comprend qu'elle doit grandir et laisser son enfance derrière elle. Gloria veut fêter son prochain triomphe avec ses Glorieuses, mais celles-ci refusent par solidarité pour Kally. Seule et malheureuse, Gloria appelle son oncle Séraphin. Dante ressasse ses souvenirs du temps passé avec Kally et publie une nouvelle chanson avec une dédicace toute particulière...