Enfant, le petit loup prend la défense de Trico et Wanda.
Enfants, Trico et Wanda sont harcelés par un gang de marmottes. Heureusement ils font la connaissance d'un petit loup dégourdi qui les aide à ne plus se laisser marcher sur les pattes. Un petit loup qui a tout pour devenir un nouvel ami !