Enfant, Trico se découvre une passion pour les voyages.
Retour à l'enfance de Trico qui entraîne Wanda et le loup dans la forêt, en lançant une balle de plus en plus loin, attiré vers l'inconnu. Ayant atterri au sommet d'un sapin, nos trois bambins découvrent une ville. Une révélation pour Trico...