Pour venir en aide à un adolescent qu'elle a rencontré l'été précédent et qui recherche sa mère, une jeune fille quitte son entourage et le suit dans sa quête.
Karla, 13 ans, ne cesse de penser à Jonas, le garçon qu'elle a rencontré l'été précédent et qui l'a embrassée un mois plus tôt. Elle n'ose l'appeler de peur qu'il la rejette, mais, poussée par son amie Katrine, la jeune fille se lance et lui propose un rendez-vous. Le lendemain, les deux ados se retrouvent...