Kate ne comprend pas pourquoi sa fleur est beaucoup plus petite que celles de sa maman.
A Mimilou, Kate et Mim-Mim aident leurs amis à attraper une semence-surprise, une semence rapide qui donne des surprises lorsqu'elle germe ! La graine espiègle les entraîne dans une poursuite souterraine à la recherche de l'endroit idéal pour pousser...