Chip trouve trois fourmis dans le bac à sable et les aide rentrer chez elles, mais Chip se perd dans la forêt. C'est au tour des fourmis de rendre la pareille.
Chip trouve trois fourmis dans le bac à sable et les aide à s'échapper. En les ramenant chez elles, Chip se perd dans la forêt. C'est maintenant au tour des fourmis de rendre la pareille. Les fourmis emmènent Chip chez leur reine, elle ordonne à la troupe de s'envoler et de prendre la forme de Chip dans le ciel afin que maman Katuri puisse le retrouver facilement...