La soeur de Rei est en grand danger. De la lave a envahi le canyon où elle est retenue prisonnière. Ken se retrouve seul, face au chef des Barbares.
Ken comprend qu'il va falloir faire très vite pour se sortir du mauvais pas dans lequel lui et ses amis se retrouvent. En effet, de la lave a envahi le canyon où la soeur de Rei est retenue prisonnière. Elle est en grand danger. Ken se retrouve seul, face au chef des Barbares...