Shew emmène Ken, Bart et Lynn dans sa cachette. Ils y rencontrent Jay, un rebelle qui tente de raccorder l'électricité afin d'éclairer l'endroit.
Shew décide d'emmener son nouvel allié Ken dans son repère. Bart et Lynn sont aussi conviés. Là, ils font la connaissance de Jay. Ce jeune rebelle essaie de raccorder l'électricité afin d'éclairer les lieux...